miércoles, 28 de abril de 2010

La categorización de contenidos y medios en la descripción bibliográfica

En el presente trabajo se estudian los orígenes, naturaleza funcional e historia de la designación general de material (DGM) como elemento de la descripción bibliográfica destinado a la identificación de los materiales no librarios. Se muestra su aparición y evolución en el código AACR y en las normas ISBD.Se muestra su aparición y evolución en el código AACR y en las normas ISBD. Se analiza la problemática generada en torno a la interpretación y uso de la DGM, centrada en la ausencia de una definición formal del concepto de clase de material, la emergencia de recursos con características múltiples y la confusión terminológica. Se exponen los factores concurrentes en la transformación actual de la DGM, situados en el contexto de la revisión de las AACR2 y la aparición del modelo conceptual FRBR. Finalmente, se presentan las iniciativas en curso relacionadas con la redefinición de la DGM y su adaptación al entorno digital, desarrolladas por la IFLA, el IME-ICC, y el JSC, responsable del estándar RDA-Resource Description and Access. leer más...

Mapping ISBD Elements to FRBR Entity Attributes and Relationships

The ISBD Review Group has been assessing the feasibility of aligning the terminology used in the texts of the International Standard Bibliographic Descriptions (ISBDs) with that used in the Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR). However, the group has encountered difficulties in trying to achieve that alignment, owing in large part to the fact that the terms used in FRBR were defined in the context of an entityrelationship model conceived at a higher level of abstraction than the specifications for the ISBDs. While the entities defined in the FRBR model are clearly related to the elements forming an ISBD description, they are not necessarily congruent in all respects and the relationships are too complex to be conveyed through a simple substitution of terminology. leer más...

domingo, 25 de abril de 2010

Cataloging Service Bulletin

Los Boletines del Servicio de Catalogación de la Library of Congress se encuentran disponibles en pdf. Acceda desde aquí a la lista...

Ejemplos de registros en MARC 21

Examples in this appendix reflect the application of MARC content designators in full level records. Although the data is taken from actual bibliographic records, these records are included for illustrative purposes only and are not usable for bibliographic purposes.

The following examples are available:
•Book
•Serial
•Computer File
•Monographic Component Part
•Map
•Sound Recording
•Video Recording
•Motion Picture
•Mixed Materials
•Two-Dimensional Non-Projectable Graphic
•Three-Dimensional Item

miércoles, 24 de marzo de 2010

Catálogos en línea: lo que quieren los usuarios y los bibliotecarios

Informe de OCLC


En el año 2008, OCLC organizó grupos de debate, realizó una encuesta emergente en WorldCat.org (la interfaz de OCLC que está disponible en el Web en forma gratuita para los usuarios) y realizó una encuesta basada en el Web de bibliotecarios de todo el mundo.
El informe de Catálogos en línea presenta los resultados de esos esfuerzos de investigación con el objeto de comprender:


  • Los elementos de metadatos que son más importantes para los usuarios al momento de determinar si un material satisface o no sus necesidades.
  • Las mejoras que desearían ver los usuarios a los catálogos en línea de las bibliotecas y que los ayudarían a identificar de manera consistente el material adecuado.
  • Las mejoras que los bibliotecarios recomendarían para los catálogos en línea de las bibliotecas que permiten facilitar su trabajo.
Los hallazgos indican, entre otras cosas, que si bien generalmente se piensa en los catálogos de bibliotecas como herramientas de identificación, para los usuarios, la información relacionada con la entrega de los catálogos es de igual importancia.

Ver el informe en: http://www.oclc.org/americalatina/es/reports/onlinecatalogs/default.htm

viernes, 19 de marzo de 2010

Determinación del Tipo de Publicación

La Biblioteca Nacional tiene el agrado de informar que se puede consultar el documento “Determinación del Tipo de Publicación” en el siguiente link:
http://www.bn.gov.ar/descargas/labor/determinacion.pdf
En él se definen los tipos de publicación con el fin de promover su adecuada identificación y tratamiento así como unificar los criterios técnicos aplicables por parte de la Biblioteca Nacional de la República Argentina. En tal sentido, promueve la adopción de una terminología compatible con las reglas de catalogación angloamericanas así como constituirse en un instrumento central para la toma de decisiones referida a los procesos técnicos.

jueves, 18 de marzo de 2010

Ponencias y conclusiones del II Encuentro Nacional de Catalogadores

La Biblioteca Nacional nos informa que ya se hallan disponibles en su sitio web las ponencias, presentaciones y conclusiones del II Encuentro Nacional de Catalogadores “La Cooperación y las Normas para la Organización y Tratamiento de la Información en las Bibliotecas Argentinas” realizado en su sede, los días 25, 26 y 27 de noviembre de 2009.

Pueden acceder desde aquí